Oaxaca Aikido, 

México.

https://www.youtube.com/watch?v=Ls1wj11_0EI&fbclid=IwAR1FUdn2loHSfA0iKWC4Q7tpST37aYEYZ2puxi5ljvBoOjWF4TpMzDTwhe8

(28 de julio de 2020) Los estudiantes y maestros de Aikido deben enfocarse en el entrenamiento al aire libre con máscaras y clases virtuales en las Américas a medida que la pandemia de Covid-19 continúa en muchas áreas, concluyó en el panel un grupo de expertas médicas y científicas que practican Aikido el 18 de julio patrocinado por Aikido Solstice Seminars. El riesgo de propagar y exponerse al virus es demasiado alto para reanudar el entrenamiento en persona en interiores, incluso con máscaras, y los practicantes de Aikido corren el riesgo de contraer la enfermedad, la muerte y los efectos secundarios a largo plazo del virus si dejan de tomar precauciones demasiado pronto, según dijeron las expertas.

Incluso los dojos de Aikido en áreas con tasas relativamente bajas de infección por coronavirus deben evitar el entrenamiento en interiores ya que el riesgo de transmisión a través de gotitas en el aire y potencialmente aerosoles sigue siendo peligrosamente alto y el rastreo de contactos sigue siendo limitado en gran parte de los Estados Unidos y más allá.

"Estamos en un entorno de muy alto riesgo incluso en áreas de baja incidencia", dijo Amy J. Weiner, Ph.D. de Seattle Aikikai, quien ha trabajado en virología, vacunología y descubrimiento de medicinas por más de 30 años y recientemente se retiró de la Fundación Bill y Melinda Gates. "El mayor riesgo no es sólo la prevalencia en su área particular, sino el hecho de que no sabe cuáles son los contactos de las personas en el dojo... desde una perspectiva científica y de salud pública, en realidad no sabes cuáles son sus riesgos", dijo Weiner.

"Aunque la tasa de infección ha mejorado en algunas áreas, especialmente en el noreste, los números comienzan a aumentar nuevamente", dijo Gina Zarrilli, D.O., médica de cuidados paliativos y practicante de Aikido en Long Island. “Ciertamente tenemos un largo camino por recorrer con el tratamiento. Hasta que tengamos una vacuna y mejores medicamentos que puedan alterar el curso de la enfermedad de una manera más profunda, ciertamente no podemos relajarnos ".

El entrenamiento de Aikido al aire libre sin contacto con máscaras es lo mejor, incluso para los niños, acordó Janice Taitel, M.D., del Aikido Center of Dover en Nueva Jersey. Taitel ha trasladado todas sus clases de Aikido al aire libre y planea continuar entrenando fuera de su dojo incluso después de que termine el verano. "Creo que deberíamos aprender a adaptarnos al clima diferente y estar afuera por un tiempo", dijo Taitel. "Estamos en una situación inmensa de 'No sé' ... No es algo abstracto, y no quieres cometer un error y tener que retroceder ... No puedes morir".

Incluso el entrenamiento al aire libre puede presentar un dilema ético para aquellos con trabajos de primera línea, dijo Deena Drake, R.N., Ph.D., instructora principal de San Diego Aikikai. En su posición como Especialista en Enfermería Clínica de Cuidados Paliativos, Drake está en contacto con pacientes de Covid-19 durante todo el día y ha dejado de entrenar por completo después de 30 años de práctica de Aikido casi a diario. Ella ha visto a muchos pacientes en su hospital sufrir muertes dolorosas y solitarias. "Éticamente me siento muy incómoda", dijo Drake. "No puedo imaginar a ninguno de mis alumnos ni a nadie que conozca personalmente pasando por eso".

"Esto no es algo que podamos contener haciendo algo brevemente y luego volviendo a nuestras actividades normales", dijo Marta Crispins, M.D., de Nashville Aikikai, profesora y directora de la división de Oncología Ginecológica en el Centro Médico de la Universidad de Vanderbilt. "Vamos a tener que mantener esta disciplina realmente difícil hasta que tengamos una vacuna y un tratamiento que funcione... Hay una responsabilidad moral que tenemos".

Cecilia Ramos, R.N., instructora en jefe de Grass Valley Aikikai, recordó a los participantes que el dojo que se convertiría en Aikikai Hombu en Tokio estaba cerrado a los entrenamientos durante años durante la Segunda Guerra Mundial, pero la práctica del Aikido se recuperó y creció después del cierre. Ramos renunció al contrato de arrendamiento de su dojo al principio de la crisis, pero ha visto una energía renovada entre sus estudiantes para el entrenamiento de Aikido. "Hay una gran cantidad de material que podemos hacer espaciados y al aire libre", dijo Ramos.

Más de 60 maestros y estudiantes de Aikido de todo el mundo participaron el 18 de julio en el panel "Covid: What Now?" organizado por Aikido Solstice Seminars y moderado por Liese Klein de New Haven Aikikai. El evento de dos horas avanzó de la discusión iniciada el 21 de junio sobre el tema de la práctica del Aikido durante la crisis del virus y consejos actualizados para el dojo-cho a medida que evoluciona la pandemia.

Experts: Indoor Aikido Too Risky in the Americas for Now

(July 28, 2020) Aikido students and teachers should focus on outdoor training with masks and virtual classes in the Americas as the Covid-19 pandemic continues to rage in many areas, a group of Aikido-practicing medical and scientific experts concluded in a panel on July 18 sponsored by Aikido Solstice Seminars. The risk of spreading and being exposed to the virus is too high to resume in-person training indoors – even with masks – and Aikido practitioners risk illness, death and long-term side effects from the virus if they stop precautions too soon, the experts said.

Even Aikido dojos in areas with relatively low rates of coronavirus infection should avoid indoor training as the risk of transmission through airborne droplets and potentially aerosols remains dangerously high and contact tracing remains limited in much of the United States and beyond.

“We’re in a very high-risk environment even in low-incidence areas,” said Amy J. Weiner, Ph.D. of Seattle Aikikai, who has worked in virology, vaccinology and drug discovery for over 30 years and recently retired from the Bill and Melinda Gates Foundation. “Your biggest risk isn’t only prevalence in your particular area, but the fact that you don’t know what the contacts are of the people in the dojo… from a scientific and public health perspective, you don’t actually know what your risk is,” Weiner said.

“Even though the infection rate has improved in some areas, especially in the northeast, the numbers are beginning to increase again” said Gina Zarrilli, D.O., a palliative care physician and Aikido practitioner on Long Island. “We certainly have a long way to go with treatment. Until we have a vaccine, and improved drugs that can alter the course of the disease in a more profound way, we certainly cannot relax.“

Non-contact outdoor Aikido training with masks is best, even for children, agreed Janice Taitel, M.D., of Aikido Center of Dover in New Jersey. Taitel has moved all of her Aikido classes outdoors and plans to continue to train outside of her dojo even after the summer ends. “I think we should learn to adapt to different weather and be outside for a while,” Taitel said. “We are in a huge 'I don't know' situation....It is not an abstract thing going on out there, and you don't want to make a mistake and have to pull back...You can't un-die."

Even outdoor training can pose an ethical dilemma for those with frontline jobs, said Deena Drake, R.N., Ph.D., chief instructor of San Diego Aikikai. In her position as a Palliative Care Clinical Nurse Specialist, Drake is in contact with Covid-19 patients throughout the day and has stepped back from training completely after 30 years of near-daily Aikido practice. She has seen many patients in her hospital suffer painful and lonely deaths. “Ethically I feel very uncomfortable,” Drake said. “I can’t imagine any of my students or anyone I know personally going through that.”

“This isn’t something we can contain by doing something briefly and then going back to our normal activities,” said Marta Crispins, M.D., of Nashville Aikikai, a professor and director of the division of Gynecologic Oncology at Vanderbilt University Medical Center. “We are going to have to maintain this really difficult discipline until we have a vaccine that works and we have a treatment that works… There is a moral responsibility that we have.”

Cecilia Ramos, R.N., chief instructor of Grass Valley Aikikai, reminded the participants that the dojo that would become Aikikai Hombu in Tokyo was closed to training for years during World War II, but Aikido practice rebounded and grew after the shutdown. Ramos gave up the lease on her dojo space early in the crisis but has seen renewed energy among her students for Aikido training. “There is a wealth of material that can be done spaced out and outdoors,” Ramos said.

More than 60 Aikido teachers and students from across the world participated in the “Covid: What Now?” panel on July 18 organized by Aikido Solstice Seminars and moderated by Liese Klein of New Haven Aikikai. The two-hour event advanced a discussion begun on June 21 on the topic of Aikido practice during the virus crisis and updated advice for dojo-cho as the pandemic evolves.