Sensei Jason Pfohl 4to Dan Aikikai 
Sensei Atziri Servin 2do Dan Aikikai

Oaxaca Aikido, 
México.

Subtítulo

Ichi-go Ichi-e

UNA NOTA SOBRE EL ENTRENAMIENTO DE ARMAS EN AIKIDO

Publicado el 8 Ee mayo Ee 2019 a las 23:00

Versión original: "A NOTE ON THE WEAPONS TRAINING IN AIKIDO" en SANSHO Vol. 11 No 2 y 3


Me gustaría expresar mis puntos de vista sobre el entrenamiento con armas en aikido en términos de su relación con el arte corporal. Creo que el entrenamiento con armas en aikido está estrechamente relacionado con el entrenamiento de arte corporal. Cuando analizo los movimientos del cuerpo, veo muchos movimientos comunes entre el arte del cuerpo y los movimientos de las armas.

Estoy convencido de que los movimientos de aikido se derivan de los movimientos de la espada. En primer lugar, cuando sostenemos una espada (o bokken), apretamos nuestros dedos, acercamos los codos al cuerpo para que las axilas entren en contacto con el cuerpo y mantenemos nuestros codos y hombros relajados. Cuando abrimos las manos después de mantener la posición de la espada, la mano se convierte inmediatamente en shuto (espada de mano abierta).

Este uso de la mano es importante en aikido. Las puntas de los dedos se pueden considerar como la punta de una espada. La punta debe estar viva (no apagada). Por el contrario, cuando agarramos a nuestro compañero en el arte corporal, debemos agarrarlo como lo haríamos con la espada, es decir, con los dedos. A menudo se nos dice que extendamos nuestro ki a través de las puntas de los dedos. Lo mismo puede decirse con bokken o jo. El ki debe fluir a través de la punta de las armas. Las puntas de los dedos y las puntas de las armas son la puerta de entrada al poder.

En Japón, especialmente cuando entrenamos artes marciales, se nos dice que cortemos con la cadera, sostengamos con la cadera y caminemos con la cadera. La cadera es el centro del cuerpo. El abdomen debe expandirse y el hueso de la cadera debe mantenerse recto. Cuando sostienes la espada en chudan kamae, sostienes la espada con las manos, sin embargo, el peso de la espada debe ser transferido y sentido por el abdomen y el hueso de la cadera. La espada debe estar conectada a tu cadera. Las rodillas deben estar relajadas (desbloqueadas), y debes mover los pies en forma de suriashi (deslizamiento / desplazamiento). Suriashi puede incorporarse mejor trabajando con armas. Aunque es fácil olvidar el trabajo de pies durante el entrenamiento del arte corporal, el entrenamiento con armas nos recuerda la importancia de suriashi.

De alguna manera, el entrenamiento con armas se transfiere directamente al entrenamiento de arte corporal. Un corte vertical con la espada transfiere directamente a shomenuchi con la mano vacía. El corte kesa se convierte en yokomenuchi. Los movimientos corporales y el trabajo con los pies de bokken y jo son los mismos que los del arte corporal. La fuerza del entrenamiento también se puede entender mediante el entrenamiento con armas. Todavía estoy estudiando armas. Me entreno para poder extender mi poder (que se concentra en mi cuerpo) y expresar el poder en la punta de mis armas. Creo que cuando tenemos la sensación de que bokken o jo se convierten en parte de nuestro cuerpo, podemos usar nuestras manos como bokken o jo.


I.W Shibata

 

 


 

 

Categorías: Sansho, Traducciones

Añade un comentario

¡Vaya!

Oops, you forgot something.

¡Vaya!

Las palabras que has introducido no coinciden con el texto. Inténtalo de nuevo.

Already a member? Iniciar sesión

99 comentarios

Responder xiloigna
7:54 Eel 31 Ee enero Ee 2022 
Responder getham
12:08 Eel 31 Ee enero Ee 2022 
getham fb158acf10 https://bufphobiggmasdafud.wixsite.com/berkgoodpiecomm/post/watch
-fc-zorya-luhansk-vs-leicester-city-fc-live-sports-stream-link-5
https://portparcuni1978.wixsite.com/flataddisbo/post/imam-ghozali
-spss-zip-torrent-mobi-free-book
https://guetufilasarosc.wixsite.com/holkeponu/post/hot-little-blo
nde-girl-keke-very-pretty-5a66ba4d-6910-4701-94f6-f874b949-imgsrc
-ru
https://ulabjactio1986.wixsite.com/flatguisignzi/post/android-pro
gramming-concepts-download-31
https://lavenabulick203nwd.wixsite.com/pillseschildcheck/post/el-
cuen-torrents-full-bluray-watch-online-1080-movies-subtitles
https://longkexunetifer.wixsite.com/handcongdispfis/post/64-ger-y
-candid-girls-2017-07-spypho-keygen-free-pro
https://thinchigurpewalcen.wixsite.com/backmaxmunan/post/boys-mod
el-underwear-001-33679633gvj-imgsrc-ru
https://ermawindell8231h6.wixsite.com/skoporopweb/post/valeria-fr
om-belarus-lerika852_0_bapaymqlfou-imgsrc-ru-rar-serial-windows-f
ree-x32-torrent-build
https://facpgadinbackri.wixsite.com/vieransbeagle/post/ejay-dance
-6-reloa-rar-full-32-download
https://cesscastoladisvily.wixsite.com/norstogromu/post/qualnet-5
-2-crack-free